{"id":577,"date":"2023-02-22T17:50:21","date_gmt":"2023-02-22T16:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/fidulago.ch\/?p=577"},"modified":"2023-08-21T17:11:51","modified_gmt":"2023-08-21T15:11:51","slug":"italy-switzerland-tax-agreement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/","title":{"rendered":"Accordo fiscale Italia-Svizzera cosa cambier\u00e0 per i nuovi frontalieri"},"content":{"rendered":"

Premesso che manca ancora il voto finale della Camera italiana (il Senato lo ha approvato mercoled\u00ec 1 febbraio 2023), il nuovo accordo fiscale tra Italia e Svizzera dovrebbe entrare in vigore a partire dal 1 gennaio 2024.<\/p>\n

Cosa succeder\u00e0 con l\u2019entrata in vigore di questo nuovo accordo?<\/strong><\/h3>\n

Per prima cosa, va detto che il nuovo accordo sar\u00e0 applicato solo ai nuovi frontalieri. Chi invece avr\u00e0 svolto un\u2019attivit\u00e0 di lavoro dipendente in Svizzera nei 5 anni precedenti, ovvero fra il 31 dicembre 2018 e il 31 dicembre 2023, continuer\u00e0 ad usufruire delle agevolazioni attuali.<\/p>\n

What the new Italy-Switzerland tax agreement provides for future cross-border commuters<\/strong><\/h3>\n

With the new bilateral agreement, cross-border workers employed in Switzerland will be subject, after 1 January 2024, to a competitive taxation mechanism between Italy and Switzerland. Let's see an explanatory example.<\/p>\n

Attualmente con un guadagno di CHF 60’000 si devono pagare 12’000 CHF di imposta alla fonte. A partire dal 1\u00b0 gennaio 2024, con un guadagno CHF 60’000 si dovranno pagare 9’600 CHF di imposta alla fonte, destinata interamente all\u2019erario svizzero. Mentre in Italia il frontaliere dovr\u00e0 pagare un IRPEF calcolata sull\u2019intero reddito (CHF 60’000) meno la franchigia di \u20ac 10’000, oltre le deduzioni e le detrazioni.<\/p>\n

Una volta determinata l\u2019imposta da pagare in Italia, dalla stessa il frontaliere potr\u00e0 detrarre quanto gi\u00e0 pagato in Svizzera, nel nostro esempio CHF 9’600.<\/p>\n

Opportunit\u00e0 e scenari futuri<\/h3>\n

In conclusion, with this agreement, the new cross-border commuters will also be required to pay the additional IRPEF to the Italian government, as set out above.<\/p>\n

L\u2019entrata in vigore di questo nuovo accordo coinvolger\u00e0 anche i circa 600 cittadini che vivono in Svizzera e lavorano in Italia. Per costoro vi sar\u00e0 invece un notevole miglioramento delle condizioni fiscali, \u00a0in quanto le deduzioni alla fonte verranno ridotte del 25%.<\/p>\n

\u00c8 legittimo pensare che con l\u2019avvicinarsi della data stabilita, si verifichi una sorta di \u201ccorsa\u201d alla diligenza entro fine anno. Chi avesse gi\u00e0 in programma di iniziare un progetto lavorativo in Svizzera, ha tutti i vantaggi di formalizzarlo prima dell\u2019entrata in vigore del nuovo accordo. In questo modo potranno usufruire delle agevolazioni fiscali destinate attualmente ai frontalieri.<\/p>\n

Quali saranno le conseguenze nel medio e lungo termine per il mondo del lavoro in Ticino, dopo l\u2019entrata in vigore del nuovo accordo, sar\u00e0 il tempo a rivelarlo.<\/p>\n

If you want to receive personalized advice or receive more information regarding the changes to the new agreement, contact us by filling out the form below.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premesso che manca ancora il voto finale della Camera italiana (il Senato lo ha approvato mercoled\u00ec 1 febbraio 2023), il nuovo accordo fiscale tra Italia e Svizzera dovrebbe entrare in vigore a partire dal 1 gennaio 2024. Cosa succeder\u00e0 con l\u2019entrata in vigore di questo nuovo accordo? Per prima cosa, va detto che il nuovo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":578,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiduciaria-lago"],"acf":[],"yoast_head":"\nAccordo Fiscale Italia Svizzera<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cosa prevede il nuovo accordo fiscale Italia Svizzera per i vecchi e i futuri frontalieri. Leggi l'articolo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fidulago.ch\/en\/italy-switzerland-tax-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accordo Fiscale Italia Svizzera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cosa prevede il nuovo accordo fiscale Italia Svizzera per i vecchi e i futuri frontalieri. Leggi l'articolo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fidulago.ch\/en\/italy-switzerland-tax-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fiduciaria Lago\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-22T16:50:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-21T15:11:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fidulago.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-articolo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gloria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gloria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"gloria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/934d31a04e95ca12578a0e487d8a226f\"},\"headline\":\"Accordo fiscale Italia-Svizzera cosa cambier\u00e0 per i nuovi frontalieri\",\"datePublished\":\"2023-02-22T16:50:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-21T15:11:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/\"},\"wordCount\":395,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Copertina-articolo.png\",\"articleSection\":[\"Fiduciaria Lago\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/\",\"name\":\"Accordo Fiscale Italia Svizzera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Copertina-articolo.png\",\"datePublished\":\"2023-02-22T16:50:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-21T15:11:51+00:00\",\"description\":\"Cosa prevede il nuovo accordo fiscale Italia Svizzera per i vecchi e i futuri frontalieri. Leggi l'articolo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Copertina-articolo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Copertina-articolo.png\",\"width\":1500,\"height\":430,\"caption\":\"Accordo frontalieri Italia Svizzera\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/accordo-fiscale-italia-svizzera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accordo fiscale Italia-Svizzera cosa cambier\u00e0 per i nuovi frontalieri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/\",\"name\":\"Fiduciaria Lago\",\"description\":\"Servizi fiduciari per le piccole e medie imprese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Fiduciaria Lago\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/00.LOGO_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/00.LOGO_.png\",\"width\":182,\"height\":40,\"caption\":\"Fiduciaria Lago\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fidulago.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/934d31a04e95ca12578a0e487d8a226f\",\"name\":\"gloria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/639adaafdb52e6f17f13e5f7f0bbc15ffaeca42667d3bfc2e3836dd7942c56cf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/639adaafdb52e6f17f13e5f7f0bbc15ffaeca42667d3bfc2e3836dd7942c56cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/639adaafdb52e6f17f13e5f7f0bbc15ffaeca42667d3bfc2e3836dd7942c56cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gloria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Italy-Switzerland tax agreement what will change for the new frontier workers","description":"What the new Italy-Switzerland tax agreement provides for future cross-border commuters","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/italy-switzerland-tax-agreement\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Accordo Fiscale Italia Svizzera","og_description":"Cosa prevede il nuovo accordo fiscale Italia Svizzera per i vecchi e i futuri frontalieri. Leggi l'articolo","og_url":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/italy-switzerland-tax-agreement\/","og_site_name":"Fiduciaria Lago","article_published_time":"2023-02-22T16:50:21+00:00","article_modified_time":"2023-08-21T15:11:51+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":430,"url":"https:\/\/fidulago.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-articolo.png","type":"image\/png"}],"author":"gloria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gloria","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/"},"author":{"name":"gloria","@id":"https:\/\/fidulago.ch\/#\/schema\/person\/934d31a04e95ca12578a0e487d8a226f"},"headline":"Accordo fiscale Italia-Svizzera cosa cambier\u00e0 per i nuovi frontalieri","datePublished":"2023-02-22T16:50:21+00:00","dateModified":"2023-08-21T15:11:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/"},"wordCount":395,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fidulago.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fidulago.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-articolo.png","articleSection":["Fiduciaria Lago"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/","url":"https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/","name":"Italy-Switzerland tax agreement what will change for the new frontier workers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fidulago.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fidulago.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-articolo.png","datePublished":"2023-02-22T16:50:21+00:00","dateModified":"2023-08-21T15:11:51+00:00","description":"What the new Italy-Switzerland tax agreement provides for future cross-border commuters","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/#primaryimage","url":"https:\/\/fidulago.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-articolo.png","contentUrl":"https:\/\/fidulago.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-articolo.png","width":1500,"height":430,"caption":"Accordo frontalieri Italia Svizzera"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fidulago.ch\/accordo-fiscale-italia-svizzera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fidulago.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accordo fiscale Italia-Svizzera cosa cambier\u00e0 per i nuovi frontalieri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fidulago.ch\/#website","url":"https:\/\/fidulago.ch\/","name":"Fiduciaria Lago","description":"Fiduciary services for businesses","publisher":{"@id":"https:\/\/fidulago.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fidulago.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fidulago.ch\/#organization","name":"Fiduciaria Lago","url":"https:\/\/fidulago.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fidulago.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fidulago.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/00.LOGO_.png","contentUrl":"https:\/\/fidulago.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/00.LOGO_.png","width":182,"height":40,"caption":"Fiduciaria Lago"},"image":{"@id":"https:\/\/fidulago.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fidulago.ch\/#\/schema\/person\/934d31a04e95ca12578a0e487d8a226f","name":"gloria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/639adaafdb52e6f17f13e5f7f0bbc15ffaeca42667d3bfc2e3836dd7942c56cf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/639adaafdb52e6f17f13e5f7f0bbc15ffaeca42667d3bfc2e3836dd7942c56cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/639adaafdb52e6f17f13e5f7f0bbc15ffaeca42667d3bfc2e3836dd7942c56cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"gloria"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=577"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783,"href":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577\/revisions\/783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fidulago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}